共同构建地球生命共同體(tǐ)

中华人民(mín)共和國(guó)主席 习近平

尊敬的各位同事，
女士们，先生们，朋友们：
        大家好！
        很(hěn)高兴同大家以视频方式相聚昆明，共同出席《生物(wù)多(duō)样性公约》第十五次缔约方大会。我谨代表中國(guó)政府和中國(guó)人民(mín)，并以我个人的名义，对各位嘉宾表示热烈的欢迎！

        “万物(wù)各得其和以生，各得其养以成。”生物(wù)多(duō)样性使地球充满生机，也是人类生存和发展的基础。保护生物(wù)多(duō)样性有(yǒu)助于维护地球家园，促进人类可(kě)持续发展。

        昆明大会以“生态文(wén)明：共建地球生命共同體(tǐ)”為(wèi)主题，推动制定“2020年后全球生物(wù)多(duō)样性框架”，為(wèi)未来全球生物(wù)多(duō)样性保护设定目标、明确路径，具有(yǒu)重要意义。國(guó)际社会要加强合作，心往一处想、劲往一处使，共建地球生命共同體(tǐ)。
        人与自然应和谐共生。当人类友好保护自然时，自然的回报是慷慨的；当人类粗暴掠夺自然时，自然的惩罚也是无情的。我们要深怀对自然的敬畏之心，尊重自然、顺应自然、保护自然，构建人与自然和谐共生的地球家园。
        绿水青山(shān)就是金山(shān)银山(shān)。良好生态环境既是自然财富，也是经济财富，关系经济社会发展潜力和后劲。我们要加快形成绿色发展方式，促进经济发展和环境保护双赢，构建经济与环境协同共进的地球家园。
        新(xīn)冠肺炎疫情给全球发展蒙上阴影，推进联合國(guó)2030年可(kě)持续发展议程面临更大挑战。面对恢复经济和保护环境的双重任務(wù)，发展中國(guó)家更需要帮助和支持。我们要加强团结、共克时艰，让发展成果、良好生态更多(duō)更公平惠及各國(guó)人民(mín)，构建世界各國(guó)共同发展的地球家园。
        我们处在一个充满挑战，也充满希望的时代。行而不辍，未来可(kě)期。為(wèi)了我们共同的未来，我们要携手同行，开启人类高质量发展新(xīn)征程。
        第一，以生态文(wén)明建设為(wèi)引领，协调人与自然关系。我们要解决好工业文(wén)明带来的矛盾，把人类活动限制在生态环境能(néng)够承受的限度内，对山(shān)水林田湖(hú)草(cǎo)沙进行一體(tǐ)化保护和系统治理(lǐ)。
        第二，以绿色转型為(wèi)驱动，助力全球可(kě)持续发展。我们要建立绿色低碳循环经济體(tǐ)系，把生态优势转化為(wèi)发展优势，使绿水青山(shān)产生巨大效益。我们要加强绿色國(guó)际合作，共享绿色发展成果。
        第三，以人民(mín)福祉為(wèi)中心，促进社会公平正义。我们要心系民(mín)众对美好生活的向往，实现保护环境、发展经济、创造就业、消除贫困等多(duō)面共赢，增强各國(guó)人民(mín)的获得感、幸福感、安全感。
        第四，以國(guó)际法為(wèi)基础，维护公平合理(lǐ)的國(guó)际治理(lǐ)體(tǐ)系。我们要践行真正的多(duō)边主义，有(yǒu)效遵守和实施國(guó)际规则，不能(néng)合则用(yòng)、不合则弃。设立新(xīn)的环境保护目标应该兼顾雄心和務(wù)实平衡，使全球环境治理(lǐ)體(tǐ)系更加公平合理(lǐ)。
各位同事！
        中國(guó)生态文(wén)明建设取得了显著成效。前段时间，云南大象的北上及返回之旅，让我们看到了中國(guó)保护野生动物(wù)的成果。中國(guó)将持续推进生态文(wén)明建设，坚定不移贯彻创新(xīn)、协调、绿色、开放、共享的新(xīn)发展理(lǐ)念，建设美丽中國(guó)。
        在此，我宣布，中國(guó)将率先出资15亿元人民(mín)币，成立昆明生物(wù)多(duō)样性基金，支持发展中國(guó)家生物(wù)多(duō)样性保护事业。中方呼吁并欢迎各方為(wèi)基金出资。
        為(wèi)加强生物(wù)多(duō)样性保护，中國(guó)正加快构建以國(guó)家公园為(wèi)主體(tǐ)的自然保护地體(tǐ)系，逐步把自然生态系统最重要、自然景观最独特、自然遗产最精华、生物(wù)多(duō)样性最富集的區(qū)域纳入國(guó)家公园體(tǐ)系。中國(guó)正式设立三江源、大熊猫、东北虎豹、海南热带雨林、武夷山(shān)等第一批國(guó)家公园，保护面积达23万平方公里，涵盖近30%的陆域國(guó)家重点保护野生动植物(wù)种类。同时，本着统筹就地保护与迁地保护相结合的原则，启动北京、广州等國(guó)家植物(wù)园體(tǐ)系建设。
        為(wèi)推动实现碳达峰、碳中和目标，中國(guó)将陆续发布重点领域和行业碳达峰实施方案和一系列支撑保障措施，构建起碳达峰、碳中和“1+N”政策體(tǐ)系。中國(guó)将持续推进产业结构和能(néng)源结构调整，大力发展可(kě)再生能(néng)源，在沙漠、戈壁、荒漠地區(qū)加快规划建设大型风電(diàn)光伏基地项目，第一期装机容量约1亿千瓦的项目已于近期有(yǒu)序开工。
        各位同事！
        人不负青山(shān)，青山(shān)定不负人。生态文(wén)明是人类文(wén)明发展的历史趋势。让我们携起手来，秉持生态文(wén)明理(lǐ)念，站在為(wèi)子孙后代负责的高度，共同构建地球生命共同體(tǐ)，共同建设清洁美丽的世界！

来源：新(xīn)华社（北京10月12日電(diàn)）